FC2ブログ

雅楽多文書館

Entry 428   Permanent LIN K

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/--   スポンサー広告    

Haiku auf Deutsch


Früh morgens, beim Spaziergang, sah ich den Skorpion. Und auch der Saturn ist in der Nähe des Skorpions zu sehen. Bald ist Frühling.
ツイッターで、この文の後で次の三行詩を書きました。


Am frühen Morgen
der Orion geht schon weg
kommt der Skorpion

早朝に
オリオンは去り
蠍来る


コメント: これは早朝5時頃のウォーキングで、夏の星座サソリ座を見て思いつきました。ドイツ語では dreizeile(三行詩)と言われているようです。ツイッターで "いいね" が31人、リツイートが6人でした。

スポンサーサイト

2017/02/08   俳句・和歌     428TB 0   428Com 0  

Comment

 

P.W.   Secret    

Trackback

http://kiyosi38.blog.fc2.com/tb.php/428-6fdde688

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。